По умолчанию, Armbian (а точнее Debian) некоторых сборок не монтируют USB накопители автоматически.

Решается данная проблема установкой пакетов usbmount и pmount

Команда:

sudo apt-get intall usbmount pmount

Но при стандартных настройках внешний накопитель будет монтироваться под пользователем root и запись для других пользователей будет запрещена.

Нужно внести изменения в /etc/usbmount/usbmount.conf. Открываем файл, ищем строку MOUNTOPTIONS и добавляем в самый конец: uid=1000,gid=1000 (как показано на скриншоте ниже)

и сохраняем. После этого перезапускаем систему