После обновления репозиториев возникла проблема “белых полосок” или “белых коробок”. В любом меню и в некоторых окнах графической оболочки они присутствовали, даже на экране запуска системы.
Причиной был репозиторий ricotz PPA. Для устранения причины нужно выполнить две команды в терминале:
sudo apt-get install ppa-purge
sudo ppa-purge ppa:ricotz/testing
Потом перелогиниться в системе или перезагрузить. Белые полоски исчезли.